Starting QB Matthew Sluka leaves UNLV, says commitments ‘not upheld’