Sharks overtake Utah, prevail in OT for first win of season