Orioles get off to fast start, end Twins’ playoff hopes