Max Fried, Yankees aim to spoil Pirates’ home opener