LAFC edge Galaxy, take top spot in Western Conference