High-scoring Twins go for series win over Astros