FC Cincinnati lock down 3 seed in East with win over Union