Calvin Austin III’s two TDs steer Steelers past Giants