Braves take on Pirates to begin 9-game homestand