NBA roundup: Trae Young’s trey in OT lifts Hawks past Lakers