Red Wings, tired of getting outshot, take on Sabres