Rolling Guardians head home to open series with Rays