After near no-hitter, Jays’ Bowden Francis faces Red Sox