Nick Castellanos, Phillies chase sweep of Astros