Jackson Merrill, Padres look to pick up steam vs. Cards