MLB roundup: Aaron Judge’s 300th homer boosts Yanks