Red Sox’s reshuffled roster looks for another win over Rangers